Books / Livres
Creole Literature
The books available on this site are true gems of Louisiana’s francophone literature. The Creole authors of the 19th century were amongst the most prolific francophone writers in the United States. Their works are the greatest portraits of French-speaking Louisiana that exist, representing the efforts of these writers to describe the Creole world (the world of plantation owners, slaves, city-dwelling socialites, Native Americans and all those in between) that was rapidly changing by the end of the 19th century. It is a marvel that these works are still with us. Beginning in the 1920’s, they had begun to be forgotten in the archives of Louisiana and were republished nearly a century later by Éditions Tintamarre, a branch of Centenary College of Louisiana’s publishing house.
La Littérature Créole
Ces livres sont de vrais trésors de la littérature louisianaise. Les auteurs créoles louisianais du XIXe siècles étaient parmi les écrivains les plus prolifiques de la littérature franco-américaine. Leurs œuvres sont les meilleurs portraits de la Louisiane francophone qui existent. Elles représentent le désir des ces auteurs de décrire le monde des créoles (des planteurs, des esclaves, de richissimes néo-orléanais, des amérindiens) qui disparaissait à la fin du XIX siècle. Nous sommes chanceux d’avoir ces œuvres dont la plupart étaient oubliées dans les archives pendant depuis les années 1920. Ils ont été republié grâce aux efforts d’Éditions Tintamarre, une branche de la maison d’édition de Centenary College of Louisiana.
